プーランク： 人間の声 雑感

40分のモノオペラ、人間の声を見始めて、
約2週間ほど。　やっと全部の対訳を作り、
やっと譜読みが終わった。　問題箇所は山積み。
とにかく、会話なので歌詞が多く、おまけに取り止めが無く、
さりげない展開の繰り返し。
勉強していて、イライラしてくる。

・・・・・・・・

私は過去に1度だけ、大失恋をしたことがある。
悲しくて悲しくて、毎日声を出して泣いていた。
当時、大学院生。　車で通学していたのだが、
実家で泣いていると心配されるので、
いつも車の中で泣いていた。
それこそエーンエーンと泣いていた。
車から一歩出ると、気丈にしようとしていたが、
仲間と話をしていて、ふと何かで関連して悲しくなり、
時にはお手洗いに行くふりをして泣き、
酷い時は、仲間の前で泣いた。
友達の友達、という初対面の女性の前でも泣いた事がある。
泣いても泣いても、悲しみは去っていかなかった。
それでも半年、1年と時間が経つと、
色々な事が形になっていく。
そして、3年5年と経つと、思い出すことも少なくなる。
そして、10年以上経つと、自分のことではなかったような気がする。
そして、今、13年経っているが、
記憶喪失かと思うほどに思い出せない。
ただ、いい経験をしたと思うだけ。
あの失恋があったからこそ、今の自分が形成され、
強く生きられるようになった。

・・・・・・・・・・・・・

人間の声を演ずるにあたって、
自分にも同じような経験があったなと思い出したが、
結局役作りをする上でプラスにはならない。